Сын издательского магната Филип Броделл убит двумя выстрелами неподалеку от ранчо Лили Роуэн. Арчи Гудвин, бессменный помощник знаменитого детектива Ниро Вулфа, гостивший на ранчо, берется за расследование самостоятельно – его гениальный шеф остался в Нью-Йорке. Однако дело резко усложняется, и становится ясно, что без помощи Вулфа не обойтись… («Смерть хлыща») При таинственных обстоятельствах погиб новый владелец крупной сети ресторанов «Амброзия» Флойд Уиттен. Обвинение в убийстве предъявлено управляющему сети Вирджилу Пампе. Его знакомый Марко Вукчич, известный ресторатор, не верит в виновность коллеги и обращается к Ниро Вулфу за помощью. В ходе расследования выясняется, что смерть Уитте