За двадцать два года, прошедшие после первого издания книги "Пословицы и поговорки народов Востока", труд Г. Л. Пермякова (1919—1983) успел стать классикой жанра. Аналога ему нет не только в отечественной, но, пожалуй, и в мировой фольклористике: на основе пословичного фонда более двухсот народов фактически выстраивается модель общечеловеческого здравого смысла, которая подается одновременно и в теоретическом, и в наглядном (на отобранных пословичных примерах) аспектах. Живая гармония классификации и материала гарантирует читателю интеллектуальное и эстетическое удовольствие. .