
Рим, конец 1960‑х. Уроженец Милана, Лео Гадзарра уже много лет обитает в столице, где перебивается случайными заработками спортивного журналиста. Любитель моря, книг и вина, он отказался участвовать во всеобщей гонке за успехом, решив, что за жизнью лучше просто наблюдать, а потому свободное время посвящает чтению, прогулкам и дружеским беседам в барах и гостиных. Вечером своего тридцатого дня рождения он встречает красивую и утонченную Арианну, чей хрупкий образ будет то появляться, то отступать, теряясь в светотенях равнодушного и одновременно щедрого к своим обитателям Вечного города — еще одного героя этой волнующей истории о любви и зыбкости всего сущего.
- -17%
Последнее лето в городе
Купили 954 человека
Описание и характеристики
3 причины купить эту книгу:
- 1. Настоящая жемчужина итальянской литературы — теперь и на русском языке.
- 2. Читая эту книгу, вы окунетесь в неповторимую атмосферу столицы Италии.
- 3. Вневременная история о любви и поисках ориентиров в зыбкой и ускользающей реальности.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 224
- Вес 261 г
- Издательство Corpus
- Серия Литературные открытия
- Автор Джанфранко Каллигарич
- Страна Зарубежная
- Размер 2.3x13.6x21
- ID товара 3109138
- ISBN 978-5-17-165126-8
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Мне очень понравилась, по настроению напомнила фильм Соррентино "Великая красота", и вызвала кучу флешбэков к моему лету в Риме в далеком 2007 году. Герой проживает осознание, что его молодость уходит, а «последнее лето» в городе неумолимо заканчивается. Очень много рефлексии, сюжет как таковой уходит на второй план. Но по настроению и по тому как автор показывает Рим, который сам становится персонажем книги - это топ!!!
Очень небольшая книга дождалась своего часа и снова вышла в свет. И что мы имеем? Роман, если так можно назвать двухсотстраничное произведение, не про события, их здесь не так чтобы много, а про атмосферу: Рим, интеллигенция, выпивка, встреча с женщиной, дружба, смерть и снова Рим. Написано всё кратким языком, таким, что даже не хватает выразительности в любовной линии. Главного героя с его независимым мировоззрением, естественно, ждет мартин-иденовский финал, а жизнь... Жизнь всегда происходит где-то рядом, а потом понимаешь, что именно это и была жизнь.
Книга, в которой ничего не происходит. Ожидал вайбы летней Италии, но получил сухую историю про неудачника и ворох его любовниц, которые такие же скучные и неудачные, как и сам главный персонаж.
Плюсы
Хотел бы назвать хоть один. Но не смог найти.
Минусы
Скучно, пресно и примитивно.
Отвратительный перевод. Один из самых ужасных, что я видел за свою жизнь. «Надмозговый» и дословный. Настолько наплевательский, что некоторые афоризмы и игру слов переводчица даже не пыталась хоть как-то переложить и адаптировать к русскому языку. Венцом «перевода» стала дословная и кривая «адаптация» фразеологизма, для которого сделали сноску на Английском, мол, сопоставь и придумай сам.
ИИшная обложка, желтые газетные страницы.
700 рублей за такое - мощно, конечно…
Отвратительный перевод. Один из самых ужасных, что я видел за свою жизнь. «Надмозговый» и дословный. Настолько наплевательский, что некоторые афоризмы и игру слов переводчица даже не пыталась хоть как-то переложить и адаптировать к русскому языку. Венцом «перевода» стала дословная и кривая «адаптация» фразеологизма, для которого сделали сноску на Английском, мол, сопоставь и придумай сам.
ИИшная обложка, желтые газетные страницы.
700 рублей за такое - мощно, конечно…
Замечательная книга, поднимающая массу социальных проблем: поиск своего места в мире, поиск смысла жизни, темы одиночества и поиска «своего» человека.
Прекрасно прописаны герои и их сюжетные ветки (особенно приятно было читать о прошлом главного героя).
Понравилось, что автор намеренно не раскрывает некоторую информацию о персонажах оставляя конец в каком-то смысле открытым
Прекрасно прописаны герои и их сюжетные ветки (особенно приятно было читать о прошлом главного героя).
Понравилось, что автор намеренно не раскрывает некоторую информацию о персонажах оставляя конец в каком-то смысле открытым