- Возрастное ограничение 16+
Портрет Дориана Грея. Уровень 4 = The Picture of Dorian Gray
Портрет Дориана Грея. Уровень 4 = The Picture of Dorian Gray
Купил 431 человек
Веками человечество ищет ключ к тайне вечной молодости и красоты. Но что случится, если получить их случайно? Сорвавшееся с губ восклицание навсегда меняет жизнь молодого английского денди Дориана Грея: ни время, ни собственные поступки больше не имеют власти над его обликом — вместо него меняется портрет. Как распорядится он этим подарком судьбы? И стоил ли этот подарок души?« Портрет Дориана Грея » — остроумный и мрачный роман ирландского писателя Оскара Уайльда — теперь доступен и для тех, кто только изучает английский язык. Текст романа сокращен и адаптирован для продолжающих верхней ступени (уровень 4 — Upper-Intermediate), сопровождается комментариями и словарём.
- Издательство
- Издательский бренд
- Серия
- Автор
Отзывы на это издание
Сначала новые
Это одна из немногих классических книг, которая захватила меня с первых страниц. Уайльд невероятно здорово описал разрушение души через портрет. Сюжет простой, но подача - это просто 10 из 10. Книга не дает ответов на все вопросы, но заставляет правильно задавать их самой себе. Очень советую тем, кто любит качественную литературу с мрачной атмосферой, и невероятным слогом
Читала это произведение в переводе, очень понравилось. Купила эту книгу, чтобы прочитать на языке оригинала и очень разочаровалась. Оказалось, что текст сокращен. Зачем? Написано, что книга 4 уровня
Плюсы
К качеству книги вопросов нет. Очень неплохое бюджетное издание, шрифт для чтения комфортный, буквы не смазываются
Читается легко, но это за счёт того, что текст сильно адаптирован
Читается легко, но это за счёт того, что текст сильно адаптирован
На любителя
Хороший помощник в изучении английского языка. Но текст очень сокращён! Суть осталась сутью, но подача ведь тоже важна. Опущены речевые обороты автора. Вся изюминка исчезла. Ощущение, как будто гениальное произведение пересказали своими словами. Такая подача мне не близка, но книга все равно понравилась. Во-первых, своим словарём. Во-вторых, оформлением. Удобный формат, легкость.
Супер
Покупаю книги из этой серии, чтоб учить самостоятельно английский, чтение книг на английском очень помогает. Мне нравится сама книга "Портрет Дориана Грея", на русском языке в ней очень много подробных описаний, красивых фраз, тут же такого не ждите. Это упрощённый вариант текста, с очень понятными фразами. В конце книги словарик.
Плюсы
Книга тонкая, все фразы простые, будет понятно даже тем, кто плохо знает английский
Минусы
Нет
Описание и характеристики
« Портрет Дориана Грея » — остроумный и мрачный роман ирландского писателя Оскара Уайльда — теперь доступен и для тех, кто только изучает английский язык. Текст романа сокращен и адаптирован для продолжающих верхней ступени (уровень 4 — Upper-Intermediate), сопровождается комментариями и словарём.
- Издательство
- Издательский бренд
- Серия
- Автор
- Кол-во стр. 160
- Вес 146 г
- Переплёт Мягкий
- Тип бумаги Офсет пухлый
- Размер 1x12.6x20.2
- ID товара 2965643
- ISBN 978-5-17-154714-1
- Возрастное ограничение 16+