Портрет Дориана Грея = The Picture of Dorian Gray

У меня противоречивые чувства от данного произведения, возможны ожидания были слишком высокие. С одной стороны, сюжет захватывает своей мистической составляющей, что на то время вообще было что-то невероятное. С другой стороны, очень трудно продираться сквозь бесконечные размышления о красоте и искусстве, которые местами кажутся высосанными из пальца. Лорд Генри уже начал раздражать своей бесконечной никому не нужной философией. Хотя, признаю, в финале было очень драматично. Книга
хорошая, но не лучшая

Очень удобно читать начинающим, тем у кого уровень английского языка еще не настолько хороший, чтобы читать без подсказок русским текстом. Со словарем читать сложно и слова потом забываются, а тут очень удобно. Но бесспорный плюс этого издания в том, что в начале каждой главы стоит QR-код, перейдя по которому полноценная озвучка книги, записанная носителем языка. К слову, голос очень приятный)) Однозначно рекомендую!

Давно искала книгу на английском, чтобы текст дублировали параллельно на страницах (одна на Английском, другая на русском). Очень удобно читать, если ты только начинаешь знакомиться с литературой на иностранном языке и хочешь прокачать навык. Решила выбрать именно «портрет», так как это одно из моих любимых произведений английской классики, теперь захотелось прочитать в оригинале, надеюсь, осилю:)

Очень удобный формат!

В начале каждой главы можно отсканировать qr-код с озвучкой главы!) Это супер удобно! Можно сначала пройтись по английскому тексту и запомнить произношение трудных слов. Потом прослушать ещё раз, но уже с русским текстом. Сам текст нелегкий, но в принципе (после такого тщательного разбора) понятный. У меня пока что уровень А1, поэтому много непонятных конструкций

нет