• Возрастное ограничение 16+
Книга Портрет Дориана Грея = The Picture of Dorian Gray (Оскар Уайльд) — 1

Портрет Дориана Грея = The Picture of Dorian Gray

Оскар Уайльд
45 оценок
Купили более 1 100 человек
Всякое искусство — это зеркало. Загляните в «Портрет Дориана Грея» сами. Что вы найдете в нем? Историю о грехопадении? Рассужденияо цене вечной молодости? Сборник изящных светских острот? Ответ зависит от вас. Одно можно сказать точно: если вы цените хороший стиль, то Оскару Уайльдуего не занимать.В данном издании дается текст оригиналас параллельным переводом Михаила Ликиардопуло, журналиста, разведчикаи полиглота, а также тонкого ценителя творчества Оскара Уайльда. Его перевод «Портрета Дориан
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    400
  • Вес
    757 г
  • Издательство
    АСТ

Отзывы на это издание

4.8
45 оценок

Почему стоит купить:

  • твёрдый переплет
  • белая бумага
  • параллельный текст
  • красивое оформление
  • крупный шрифт
  • стильное исполнение

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Издание «Портрета Дориана Грея» в серии bilingua получило преимущественно высокие оценки за качественное исполнение и удачное оформление. Пользователи отмечают твёрдый переплет, белую бумагу, крупный шрифт, приятное оформление обложки и возможность чтения оригинального текста параллельно с переводом. Однако некоторые читатели отметили, что частое использование русского варианта текста при изучении английского может отвлекать. Также встречаются небольшие разногласия относительно сюжета: одни считают роман актуальным и глубоким, другим кажется, что местами повествование несколько затянуто. Подходит ценителям классической литературы, изучающим английский язык или желающим иметь стильную книгу в коллекции.
Сначала новые
Яна11.09.2026
Идеальнейшее издание данного произведения. Твёрдая обложка, белая бумага и сразу два текста. Оригинал и прекраснейший вариант перевода. Вся красота и многообразие двух языков заключены в этой книге. Само произведение довольно известное и в представлении не нуждается. Формат книги чуть больше стандартного. Конечно, есть много разных изданий этой книги, но думаю, что этот вариант - один из лучших.
Плюсы
Твёрдая обложка
Белая бумага
Два перевода
Красота текста
Пользователь скрыл свои данные26.08.2026
Издание просто шикарное!
Плюсы
О самой книге даже не знаю, что написать уже вроде все знают эту историю о портрете, который является отражением души, красивая, но тревожная классика. Очень философское произведение, на все времена и даже более значимое в наше время соцсетей, погоней за внешней красотой и идеальной картинкой и тд тп. История гг это пугающе точное отражение того, как общество подталкивает нас к погоне за внешней безупречностью.
Алсу19.08.2026
Дориан Грей , серия bilingua
Плюсы
Книга пришла быстро, упаковка целая, сама книга тоже без повреждений. Очень нравится оформление этой серии, вживую выглядит даже лучше, чем на фото. Бумага и печать хорошие, читать удобно. Уже не первая книга из этой серии у меня, постепенно собираю коллекцию. Покупкой довольна. Думаю отлично мне поможет подтянуть язык! Спасибо
Минусы
Никаких нареканий, все отлично!
Пользователь скрыл свои данные04.08.2026
Хорошая книга
Плюсы
Читала эту книгу уже много раз. Увидела в Читай городе в таком замечательном оформлении и цена не дорогая, сразу решила приобрести себе на мои книжные полочки. Есть другие произведения в данном издательстве, тоже буду в дальнейшем покупать. Думаю о сюжете книги нет смысла писать, так как уже все ее читали и фильм смотрели. К покупке и прочтению рекомендую

Описание и характеристики

Всякое искусство — это зеркало. Загляните в «Портрет Дориана Грея» сами. Что вы найдете в нем? Историю о грехопадении? Рассужденияо цене вечной молодости? Сборник изящных светских острот? Ответ зависит от вас. Одно можно сказать точно: если вы цените хороший стиль, то Оскару Уайльдуего не занимать.
В данном издании дается текст оригиналас параллельным переводом Михаила Ликиардопуло, журналиста, разведчикаи полиглота, а также тонкого ценителя творчества Оскара Уайльда. Его перевод «Портрета Дориана Грея» прекрасно передает язык оригиналаи по праву считается одним из лучших. Текст сопровождается гравюрами Луи Трюго и Фернана Симеона. Фронтиспис — гравюра Генри Кина.
Параллельный текст книги делает её особо полезной для изучения английского языка. Лента ляссе, удобный формат и красивая обложка добавляют книге изысканность и привлекательность. Ее можно приобрестине только для своей коллекции, нои в качестве подарка дорогим и близким людям.
Книга «Портрет Дориана Грея = The Picture of Dorian Gray» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Оскар Уайльд «Портрет Дориана Грея = The Picture of Dorian Gray» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.