Пороки и наваждения

взял из-за аннотации, которая обещала мрачную атмосферу и необычный сюжет, и книга не подвела. язык красивый и немного старомодный, но не тяжелый, стиль чем-то напомнил классическую готику. атмосфера давящая и мрачная, прям чувствуешь безысходность и гниль этого места. персонажи все со своими пороками и слабостями, и автор безжалостно их препарирует. книга короткая и читается за один вечер, но после неё хочется помолчать. это не развлекательное чтиво а скорее философская притча о человеческой природе

Непростая для восприятия книга, поскольку автор рассказывает о вымышленных недугах с иронией , но в очень и очень метафоричной форме, так что местами текст приходится разгадывать (а что же имел ввиду автор?). Если готовы к разгадыванию этой головоломки, то книга понравится.

Необычный слог автора, глубокий смысл со множеством отсылок. Качественное оформление и печать.

Признаться, сразу побоялась, что содержание книги будет отталкивающим или излишне физиологичным, однако автор с первых строк погружает тебя в свой вполне уютный вымышленный мир, в котором, несмотря на обилие всяческих непознанных недугов, очень увлекательно находиться. Здесь можно заразиться меланхолией или же уверенностью, что в твоем теле заключено множество отдельных личностей, каждая из которых отвечает за работу отдельных органов и систем.

Хороший язык, интересные иллюстрации

Мне не хватило развития сюжетной линии, хочется узнать больше о карлике-аптекаре.

Обычно энциклопедии дают нам прямые ответы на вопросы о мире. Однако религиозные тексты работают по другому: читателю нужен проводник и терпение, чтобы продраться сквозь образность и проникнуться истиной. "Пороки и наваждения" оказались стилизованы как раз под второй тип произведений, поэтому интересны будут скорее тем, кто любит не проглатывать книгу за ночь, а нарочито растягивать каждую страницу, вглядываться между строк, разглядывать рисунки, делать пометки, возможно (мне кажется, именно тут скрыто особое удовольствие) звонить другу и спорить, что же за болезнь скрывается под очередным странным названием. Однако живая фантазия автора и красочные описания странных деформаций тела и души наверняка кому-то покажутся интересными и сами по себе, без дополнительных смысловых подуровней.

Красивый в стилизации под религиозный текст язык.
Совершенно незаметный перевод (ни разу не пришло в голову "а что там было в оригинале?").
Великолепные иллюстрации.

Хотелось бы чуть больше сквозной истории. Хотя у полунамеков и вопросов вместо финала тоже есть свое очарование.