Тринадцатилетний Сашка внезапно оказывается в чужом для него мире. Вместо лета — зима, вместо вечера — утро. И волки... Мальчишку чудом спасает местный охотник Не успел Сашка толком прижиться в охотничьем доме, как напали вооруженные люди в компании с дикими орками. Самого Сашку и сына охотника Овика отвезли в город Ама-рис, где продали работорговцу, а тот передал их оркам-храмовникам, которые служили храму Великого Ихве. Главный жрец Селиман готовился к очередному жертвоприношению, которое необходимо совершить в день весеннего равноденствия, и известие о бегстве основной жертвы привело его в ярость. И если бы не рыцарь Ястред, как знать, пережил бы Сашка следующую ночь... .