«Полторы комнаты» — пожалуй, самое известное эссе Иосифа Бродского, написанное им в Америке на английском языке в 1985 году. Поэт вспоминает о своем детстве и юности, о знаменитом доме Мурузи на Литейном проспекте, где он жил с 1955 года до самой эмиграции, о недавно ушедших из жизни родителях, которых после отъезда не суждено было увидеть. «Я пишу о них по-английски, ибо хочу даровать им резерв свободы; резерв, растущий вместе с числом тех, кто пожелает прочесть это. Я хочу, чтобы Мария Вольперт и Александр Бродский обрели реальность в „иноземном кодексе совести“, хочу, чтобы глаголы движения английского языка повторили их жесты. Это не воскресит их, но по крайней мере английская грамматика
- -15%
Полторы комнаты. In a Room and a Half (билингва)
Купили 866 человек
Описание и характеристики
- Возрастные ограничения 16+
- Издательство Азбука
- Серия Азбука-классика (pocket-book)
- Год издания 2025
- ISBN 978-5-389-20735-6
- Количество страниц 208
- Размер 1.5x11x18
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Тираж 4000
- Вес, г 110
- ID товара 2923973
Отзывы
Сначала новые
Тепло и уютно на душе после прочтения эссе о жизни, событиях и родителях. Мне запали глубоко в душу моменты, в которых писатель с нежностью описывает свою жизнь рядом с самыми важными людьми - мамой и папой. Что несмотря на бедность, они пытались дать своему сыну всё. Приучали к книгам, искусству.
Хотели дать хорошее образование и воспитать своего сына нормальным человеком. И так больно, когда писатель описывает жизнь в блокадном Ленинграде, разлуку с родителями из-за преследований, их смерть. Не могу не отметить, что мне очень понравился отрывок о воронах. Только ради него можно будет в скором времени перечитать произведение и найти для себя ещё что-то новое, что я не увидела читая впервые.
Искренне советую и вам ознакомиться с данным эссе. Читается очень легко, а учитывая то, что одна часть на английском, то получится неплохая практика.
Хотели дать хорошее образование и воспитать своего сына нормальным человеком. И так больно, когда писатель описывает жизнь в блокадном Ленинграде, разлуку с родителями из-за преследований, их смерть. Не могу не отметить, что мне очень понравился отрывок о воронах. Только ради него можно будет в скором времени перечитать произведение и найти для себя ещё что-то новое, что я не увидела читая впервые.
Искренне советую и вам ознакомиться с данным эссе. Читается очень легко, а учитывая то, что одна часть на английском, то получится неплохая практика.
Книга, которая разобьет вам сердце
Самое первое купленное и прочитанное мной произведение Бродского, после которого было решено скупать все от этого автора. Невероятное, трогательное, грустное произведение о любви к родителям, о трагедии эмигрантов. Атмосфера мрачного, но такого родного Питера. Купила эту книгу еще в Питере читать, заканчивала – уже дома, в Иркутске. Всем, кто приедет погостить в северную столицу, очень советую познакомится с этим эссе.
Интересная книга
Данная книга была приобретена по совету знакомых из Санкт-Петербурга, что именно с "Полторы комнаты" следует начать читать Иосифа Александровича Бродского. Удобно, что книга в мягком переплёте, можно взять в дорогу. Так же впервые встретила, чтобы книга была 2в1 и опубликована сразу на двух языках. Можно вспомнить, а кому-то и потренироваться читать на английском языке.
В каком-то фильме кто-то сказал: ,,Чтобы любить Бродского ,не обязательно его читать ,даже лучше не читать его ,чтобы любить ". Каждый раз ,читая Иосифа Александровича, я лишний раз в этом убеждаюсь . Очень легко при чтении втянуться в повествование ,сопереживать герою и восхищаться невероятными фактами ,которые сопутствовали жизни гения ,но как только Бродский полуприкосновением трогает тему политики ,становится тяжело его читать ,слова становятся вязкими ,размышления тягучими и неуместными ,желание любить Бродского отпадает ,но он опять начинает описание жизни и опять становится любимым автором