1609 год, Франция. Глухой зимней ночью двое всадников прибыли к развалинам замка, стоящего на семи ветрах. Первый из путников - закутанный во все черное вельможа, один из самых могущественных и амбициозных людей в королевстве лилий. Его подручный - человек со шрамом на пол-лица и баварским акцентом, почти не ведает страха и готов следовать за своим хозяином куда угодно. Оба они собираются примкнуть к заговору и совершить злодеяние, прощения которому не будет ни на земле, ни на небесах. Французский писатель Фредерик Фажарди (1947-2008), причудливо сочетающий в своем творчестве авантюрную средневековую интригу и мрачный детектив-нуар, рассказывает захватывающую историю из эпохи Генриха IV, пер