Почти все произведения знаменитого автора «Последнего кольценосца» построены в виде развернутого ответа на вопрос: «А что получится, если на эту историю и на ее героев посмотреть под другим углом?» В этом случае может оказаться, что эльфы — совсем не положительные персонажи, Иуда — не предатель, а сотрудник спецслужбы, Кристофера Марло убили не в драке, а по прямой инструкции «свыше», и тому подобное. .В предлагаемый том, которым открывается будущее собрание сочинений Кирилла Еськова, вошли избранные произведения малых форм - от его дебютного «Евангелия от Афрания» до новой, впервые публикуемой повести «Чиста английское убийство».