В книге представлен цикл сложившихся в раннее Средневековье героических саг, группирующихся вокруг наиболее значительного по объему и месту в истории ирландской культуры «Похищения быка из Куальнге». Действие их предположительно соотносится с рубежом нашёй эры, «героическим веком» Фергуса, Кухулина, Конхобара, Фер Диада. В центре саги рассказ о легендарном ирландском герое Кухулине. обороняющем Улад от армии королевы Коннахта Медб и короля Айлиля. Издание, подготовленное Т. А. Михайловой и С. В. Шкунаевым. сопровождается статьей о «Похищении» и других преданиях об ирландских героях и основательными комментариями. В нем впервые воспроизводится цикл иллюстраций известного художника М. А. Гаври