Поезд убийц

Случайно приобрела эту книгу и была приятно удивлена! Хороший триллер с интересной задумкой и колоритными персонажами. В основном действие происходит в замкнутом пространстве- синкансэне, отчего растет напряжение во время прочтения. За действиями персонажей интересно наблюдать, все герои прописаны подробно и у каждого есть свой шарм, а диалоги между ними вообще отдельная тема. Советую к прочтению любителям остросюжетных триллеров!

ЭТО ШИКАРНО! Нет, конечно, есть и минусы: кривоватый перевод, ситуативная тупость персонажей. НО ВСЕ РАВНО ЭТО ШИКАРНО. Я вообще не ожидала, но эта книга стала одной из моих любимых. Конечно, в основном из-за Нанао (Божьей Коровки). Он — самый неудачливый убийца в мире, который завязал с опасностями и берет только самые простые и мирные заказы, но из-за невезучести все они превращаются в катастрофу. Нанао — сильный и опасный персонаж, но при этом ненавидит насилие, вздрагивает от слова «убили» и боится призраков. Он очень вежлив и до последнего старается решить конфликт мирно, но если загнать его в угол... он становится смертельно опасен. Другие герои тоже интересные, хотя Сатоши мне постоянно хотелось уронить с моста. Сюжет супер динамичный, все события происходят буквально за несколько часов. Итог — классная вещь) А вот перевод не очень, но я довольно быстро перестала обращать на него внимание

Книга, которая не притворяется суровой криминальной драмой: в ней хватает гротеска, но именно за счёт этого она и ощущается на удивление правдоподобной. Будто смотришь на реальные события через слегка перекошенное зеркало: мотивы людей узнаваемы, поступки логичны, а абсурд возникает не из‑за нелепости, а из‑за стечения обстоятельств, которые в жизни нередко складываются именно так.