Исследование посвящено творчеству Б.Л.Пастернака. Акцент в книге делается на феномене сосуществования двух форм языкового выражения - стиха и прозы - в рамках единой творческой системы, которая у Пастернака отличается именно чередованием двух форм словесности, что позволяет описать явление литературного `билингвизма` в эволюционном аспекте. В результате параллельного анализа стихотворных и прозаических текстов определяются инварианты индивидуальной системы Пастернака и дается по возможности полное описание его художественной картины мира.

В заключительной части книги художественная система автора `Доктора Живаго` сопоставляется с некоторыми другими системами (Пушкин, Лермонтов, Набоко