Жизнь Макса и Джейка под угрозой, так как у них появляется невидимый враг, который желает им смерти. Они не подозревают, что задуманный хитрый план недруга запущен и оба в опасности.
Как только Джейк отправляется на секретное задание - в него стреляют, но он чудом остается жив и находится между жизнью и смертью. Макс дает обещание другу найти преступника. Но расследование становится запутанным и заходит в тупик…
А некоторые сотрудники из отдела и вовсе сомневаются в действиях Макса.
Что если предатель находится среди своих? И преступника следует искать в самом Бюро?!
Максу предстоит это выяснить ценой своей жизни!
И найти ответ на вопрос: «Можно ли обмануть саму смерть…?!»