Почтамт

это самый ранний роман Хэнка Буковски, который он написал довольно быстро, ещё и выпивая.. в "Почтамте" он ещё только нащупывает свой уникальный "грязный" стиль - максимально честный и откровенный.
при этом удивительно, что даже такая жизнь, как у Хэнка, и даже в такой манере повествования, как у Хэнка, - не лишена поэзии..
перевод - Макса Немцова. неплохой, но характерно "немцовский"

Сразу скажу, что в книге присутствует "грязь". Многочисленные связи с девицами, мат и алкоголь, поддерживающий жизнь в организме Чинаски.
Чем-то мне это напомнило "Страх и ненависть в Лас-Вегасе" Томпсона. В обоих книгах действующими лицами являются авторы. В обоих книгах всё пропитано циничным юмором, особенно в описании встреченных по пути людей.
Стиль же максимально лёгкий. Как оно было - так оно и описывается. Как будто один из родственников тебе всю свою жизнь пересказывает.
Получилось такое путешествие с человеком, который не боится пропить свою жизнь, и именно этим он и притягивает.
Не думайте, в книге есть моменты душевные, где идут размышления о жизни и будущем пути. Особенно это чувствуется в конце: я напишу книгу, просто потому что захотелось и изложу там всю свою жизнь. Именно так на свет и появился Почтамт.

Буковски - это один из тех писателей, который сильнее всего на меня повлиял. Моя любовь к его прозе выражается в моих же поступках и проявляется в моём мировоззрении. Чувства, испытываемые от прочтения его работ, описать словами невозможно, только пережить лично.

Почтамт вообще книга сама по себе очень интересная. В ней живой и энергичный юмор, динамичное повествование и персонаж, которому хочется верить от начала и до конца. Не счесть сколько раз я улыбался, понимая его юмор или сколько раз я представлял, что бы я сделал на его месте. Да и сам образ жизни, с виду, очень романтичный и притягательный.

Из минусов только то, что я не могу снова пережить те ощущения от первого прочтения и вернуться в то время, когда читал))

цинично, эгоистично, для кого-то даже правда жизни. в чем-то книга автобиографична. язык прост, читается легко. много чёрного юмора, мата. рассказ не о высоком и прекрасном, скорее о нелегкой жизни. издание супер, хотела книгу именно от них. красивая минималичтичная обложка, страницы белые, плотные. книга небольшая, удобно взять с собой. в целом, неплохо. возможно, почитаю ещё книги у автора.