«Пионовый фонарь» — раннее и одно из лучших произведений Санъютэя Энтё (1839–1900). Имя «Санъютэй» (настоящее имя автора — Идзубути Дзирокити) обозначало принадлежность к определенной школе «ракуго» — рассказчиков, которые собирали публику в балаганчиках или прямо на улице и с помощью минимального реквизита, а то и вовсе без него создавали произведения на стыке литературы и театра. Санъютэй Энтё был выдающимся ракугока, который к тому же сам сочинял свои истории. Действие «Пионового фонаря» происходит в XVIII веке, но корнями уходит в древнюю легенду о призраке женщины, блуждающей с фонарем, похожим на цветок пиона, в поисках неверного возлюбленного. Однако Санъютэй Энтё превращает расхожий
Пионовый фонарь
Купили более 1 700 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 320
- Вес 320 г
- Год издания 2024
- Издательство Азбука
- Серия Изящная классика Востока
- Автор Санъютэй Энтё
- Иллюстратор Кацусика Хокусай
- Переводчик Аркадий Стругацкий
- Страна Зарубежная
- Тип бумаги Офсет
- Размер 1.7x12x18
- ID товара 3050768
- ISBN 978-5-389-25805-1
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Очень интересная по содержанию книга, что при прочтении так и погружает нас в старинную традиционную японию. Читается легко
Плюсы
Чарующий, красочный и минималистичный дизайн у всей серии, которую так и хочется коллекционировать. Книга очень хорошего качества, плотные страницы, четкая печать, которая не смазывается, твердая обложка в бордовом цвете с традиционной гравюрой, крупный и удобный шрифт.
Почти случайно познакомилась с классикой японской литературы 19 века. Это был увлекательный ретро-вояж.
Оценивать японскую литературу сложно - слишком отличен от нашего менталитет, совершенно другая история, взращенная долгой эпохой сëгуната, совсем другие ценности. Поэтому приходится каждый раз напоминать себе не влезать на свою колокольню в попытке оценить содержание и мораль.
С художественной точки зрения, текст выстроен блестяще. Писал большой мастер, что видно даже через перевод.
В целом, ликбез прошёл успешно. Расширять горизонты всегда полезно.
Аннотация и вводные о писателе помогут понять, насколько книга интересна, однако, читается быстро, объем совсем скромный и, повторюсь, литературно текст хорош.
Оценивать японскую литературу сложно - слишком отличен от нашего менталитет, совершенно другая история, взращенная долгой эпохой сëгуната, совсем другие ценности. Поэтому приходится каждый раз напоминать себе не влезать на свою колокольню в попытке оценить содержание и мораль.
С художественной точки зрения, текст выстроен блестяще. Писал большой мастер, что видно даже через перевод.
В целом, ликбез прошёл успешно. Расширять горизонты всегда полезно.
Аннотация и вводные о писателе помогут понять, насколько книга интересна, однако, читается быстро, объем совсем скромный и, повторюсь, литературно текст хорош.
Купила, чтобы продолжить знакомство с японской культурой. Серия «Изящная классика Востока» стала для меня открытием: очень хорошее качество бумаги, красивый и приятный глазу дизайн, удобный размер и не самые популярные произведения. При этом приятная цена.
В Пионовом фонаре очень понравилась атмосфера повествования и раскрытие японской культуры чести и мести вне зависимости от того,какие у людей связи в нынешний момент
В Пионовом фонаре очень понравилась атмосфера повествования и раскрытие японской культуры чести и мести вне зависимости от того,какие у людей связи в нынешний момент
Книга очень понравилась
Плюсы
Изящный роман, в основу которого положена известная легенда о любви призрака и человека. Изрядно доработано, с хорошо прописанными персонажами, вызывающими эмпатию и интерес. Легкий и поэтичный слог автора делает это произведение по-настоящему уникальным.
Минусы
Не обнаружила. Любимая серия книг с очень красивым, эстетичным оформлением.