Роман "Петкана", представленный русскому читателю, всего за несколько лет выдержал у себя в стране 21 (!) официальное издание, не считая неофициальных. Помимо традиционных литературных наград, Лиляна Хабьянович-Джурович стала шестикратным обладателем премии "Золотой бестселлер" и трижды удостаивалась "Специального золотого бестселлера".