Peter Pan

«Питер Пэн» - это та самая книга, которая создана где‑то на стыке детской сказки и глубокой взрослой истории. С одной стороны, это захватывающие приключения: полёты над Лондоном, загадочный остров, пираты во главе с Капитаном Крюком, фея Динь‑Динь и «потерявшиеся мальчики». Для ребёнка здесь столько магии, что хочется самому научиться летать и сбежать навстречу опасностям.
С другой стороны, при прочтении во взрослом возрасте в книге открываются новые смыслы. Питер Пэн является воплощение вечного нежелания взрослеть, и в этом есть и очарование, и тревожная сторона.
Книга очень понравилась и оставила сильное впечатление!

Очень интересная и чудесная книга о детстве — самом счастливом времени и заблуждении о скоротечности счастья; о его важности и о важности взросления по сравнению с бесконечной беззаботностью и пыткой безвременьем. Невероятные приключения; пираты; индейцы; непроходимые джунгли — увеселение — ловушка такого же, как и его друзья, мальчика, боящегося одиночества

Брала книгу как одну из первых книг в оригинале во время обучения в университете. И если честно, не ожидала, что там будет достаточно сложный язык, в отличие от современной литературы! Хоть книга написана и для детей, но, отнюдь, не детским языком. Но, конечно, чуть привыкнув становится полегче. Не скажу, что тут много старо английских выражений или фраз, для уровня А2+ и выше будет в целом комфортно читать.
У книги удобный формат: карманная, небольшая, с хорошей печатью, из-за чего её можно брать с собой куда угодно.
Как вы можете видеть сама обложка без особых прикрас, но за такую цену этого более чем достаточно.

Мне очень понравился формат книги. Умещается даже в небольшую сумочку и в большой карман куртки. Очень удобно читать в транспорте. Так же понравился лаконичный и приятный рисунок на обложке.

Язык написания произведения очень красивый , конечно попадаются мало известные устаревшие слова, которые не используется в современной повседневной речи, но тем не менее приятно их изучить , так как они очень передают дух того времени , не смотря на то что произведение сказочное. С первых строк перемещаешься в волшебный мир.

Хотелось бы сноски с переводом редких слов.