Песня улитки

Любовь с первого взгляда! Это очень качественное издание, где все гармонично: текст, иллюстрации, формат, бумага, размер, плотная обложка. Сначала, конечно, видишь картинку - живую, подвижную, как будто тебя сейчас тоже подхватит ветром и унесет куда-то далеко. Второе впечатление от прикосновения - не тяжелая, но имеющая вес, очень приятная на ощупь, плотная глянцевая бумага. Рисунки! Восторг! Тот случай, когда отсутствие белого фона целиком и полностью оправдано. И, разумеется, текст - внимание! - написанный автором, который опирается на восточную культуру, но не пародирует японские хокку, а создает красивое стихотворение на русском языке.

Сказочно красиво! Очень уютно! Для любого возраста.

Отсутствуют.

Книжка замечательная. Своим форматом она напомнила мне раскадровку японского мультфильма. Текста совсем мало, здесь превалирует изображение, но в нем много философии подобно трёхстишиям Хокку. В основе сюжета книги лежит японская легенда, пришедшая из Китая. Это утончённая история о влюблённых пастухе и ткачихе, которые встречаются на небе на мосту через Млечный Путь лишь раз в году. Благодаря книге побольше узнал об этой легенде и традиционном празднике Танабата. Получилась очень душевная история с замечательными иллюстрациями. Елена Храброва отлично передала атмосферу Японии и все ее знаковые визуальные особенности в картинках, эта маленькая улитка в образе самурая просто не может в себя не влюбить.

Книжка, пронизанная японской культурой

Поражает, насколько это книжка вобрала в себя японские культурные коды. Здесь и изумительные стилизованные иллюстрации в национальном стиле, легенды и традиции, связанные с ними, и конечно своеобразное обыгрывание известного хокку. Текст минимальный - смысл глубокий и по философски многослойный. Прибываю в восторге. На форзаце изображены лепестки сакуры - они выглядят настолько натурально, что невольно хочется их смахнуть.

нет