• Возрастное ограничение 12+
Песни Белерианда Джон Рональд Руэл Толкин (978-5-17-111389-6)

Песни Белерианда

99 оценок
Купили 773 человека
«Песни Белерианда» — эпическое фэнтези о Турине Туррамбаре, Берене и Лютиэн Тинувиэль, чьи судьбы определяют трагедии, подвиги и любовь Первой Эпохи Средиземья. Это третий том серии «История Средиземья», который Кристофер Толкин подготовил на основе рукописей Джона Рональда Руэла Толкина. Перед читателем не обычный роман, а поэтический сборник с крупными легендами, ранними и поздними вариантами текстов и редакторскими комментариями. Книга показывает, как рождались важнейшие сюжеты, позже связанн
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    528
  • Вес
    796 г
  • Жанр

Отзывы

4.4
99 оценок

Почему стоит купить:

  • красивое оформление
  • твёрдый переплёт
  • параллельный оригинальный текст
  • уникальное наполнение
  • богатый комментарий
  • крупный удобный шрифт
  • сильная атмосфера

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Отзывы о книге преимущественно положительные. Читатели отмечают уникальный поэтический стиль и глубокое погружение в мир Средиземья, а также ценят возможность сравнения русского перевода и оригинального текста. Однако издание критикуют за тонкую бумагу, мелкий шрифт и отсутствие иллюстраций. Книга будет интересна поклонникам творчества Толкина и любителям глубокого погружения в мифологию, но может показаться сложной для неподготовленных читателей.
Сначала новые
Ну как же всегда приятно окунаться в мир Толкина! Каждый раз, беря его очередную книгу в руки, я, как в детстве, предвкушаю захватывающее и увлекательное чтение.
Конкретно в этом сборнике мне понравилось всё. Но как же меня тронула история Берена и Лютиэн. Я с таким волнением читала тот момент, где Лютиэн своим пением очаровывает самого Мелькора. Это было прекрасно, буквально пробирает до мурашек! И столько в этом эпизоде красоты и волшебства.
Некоторые стихи я вообще перечитывала по несколько раз. Читая это произведение, особенно чётко становится видно насколько же крутым специалистом с своей области был Токлин.
Эта книга одновременно и восхищает, и оставляет лёгкую грусть. Очень рада знакомиться с трудами профессора!
Плюсы
Красивое оформление
Твёрдый переплёт
Минусы
Нет
В данном произведении собрано большое количество песен, написанных профессором. Песни даны в русском переводе и имеют подстрочный текст на языке оригинала.
Плюсы
Сопоставление русского перевода и оригинального текста песен
Хороший подарок для фанатов, хорошо знающих мир Средиземья
Минусы
Тонкая бумага
Мелкий шриф, хотя половина страницы остаётся пустой
Также нет иллюстрации
Это часть истории Средиземья изложенная в рифму и пропетая на его полях и лугах, в его лесах и горах, на берегах его рек и морей. Название вас не обманывает, это действительно песни. И если вы помните, что где-то в иной книге читали про историю того или иного героя, которую кому-либо пропели, то в этой книге вы найдете то, что ему пропели. Особенно ценно, что тексты приведены в оригинале и в переводе рядом.
Сами песни классные, и с рифмой тут все в порядке, но само издание спорное, на три звезды. Все эти сюжеты в гораздо лучшем виде вышли позже в отдельных книгах, где Кристофер все досконально объяснил. Так что этот том скорее для галочки. Но есть один жирный плюс, ради которого книгу стоит взять. Тут параллельно с переводом на странице идет оригинальный текст Толкина на английском. Для изучения языка и сравнения стихов это идеальный вариант. Только ради этого двуязычного формата и стоит покупать, в остальном ценность сомнительная.
Плюсы
Отличная рифма, параллельный оригинальный текст на английском языке
Минусы
Содержание полностью дублируется и лучше раскрыто в поздних редакциях.

Описание и характеристики

«Песни Белерианда» — эпическое фэнтези о Турине Туррамбаре, Берене и Лютиэн Тинувиэль, чьи судьбы определяют трагедии, подвиги и любовь Первой Эпохи Средиземья. Это третий том серии «История Средиземья», который Кристофер Толкин подготовил на основе рукописей Джона Рональда Руэла Толкина. Перед читателем не обычный роман, а поэтический сборник с крупными легендами, ранними и поздними вариантами текстов и редакторскими комментариями. Книга показывает, как рождались важнейшие сюжеты, позже связанные с «Сильмариллионом». Поэтому «Песни Белерианда» интересны не только как самостоятельное чтение, но и как редкая возможность увидеть развитие мифологии Средиземья, её языка, образов и ключевых тем.


О чём книга

В книгу входят большие поэмы о событиях Первой Эпохи. Одна линия посвящена детям Хурина и истории проклятия, нависшего над их родом. Другая рассказывает о любви смертного Берена и эльфийки Лютиэн Тинувиэль, об испытаниях ради этой любви и о союзе людей и эльфов. В центре повествования — не только события, но и сама форма рассказа: это поэтический эпос, в котором легенды Средиземья звучат торжественно, резко и очень лично. Комментарии Кристофера Толкина помогают увидеть, как менялись сюжет, стиль и отдельные мотивы от версии к версии.

Главные герои

  • Турин Туррамбар — центральная фигура легенды о детях Хурина. Его история связана с проклятием, тяжёлыми решениями и борьбой с роком.
  • Берен — смертный человек, идущий на подвиг ради любви и долга; этот поступок становится одним из важнейших мифов Средиземья.
  • Лютиэн Тинувиэль — эльфийская принцесса Дориата, в образе которой соединяются сила, сострадание и готовность к риску.

Место в цикле

«Песни Белерианда» — третий том цикла «История Средиземья». Серия собирает материалы, связанные с созданием легенд Толкина, и показывает, как складывался мир, известный по «Сильмариллиону», «Хоббиту» и «Властелину колец». Читать этот том удобнее тем, кто уже знаком с основами истории Средиземья: тогда поэмы и комментарии раскрываются полнее, а различия между версиями становятся особенно значимы.

Чем книга будет интересна

Издание подойдёт читателям, которым важны не только события, но и происхождение великих историй Толкина. Здесь в центре не быстрое приключение, а миф, трагедия судьбы, героизм и любовь, проверенная испытаниями. По характеру этот том ближе к «Сильмариллиону» и «Детям Хурина», чем к более прямолинейному путешествию из «Хоббита». Если вам интересны Джон Рональд Руэл Толкин как создатель мира, масштаб легенд и поэтическая форма — книга даст именно это.

Для поклонников Толкина это важная часть большого цикла. Для тех, кто хочет понять, как рождались истории о Первой Эпохе, — один из самых содержательных томов серии.

Содержание цикла Легендариум Средиземья

Перейти к циклу

Книга «Песни Белерианда» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Джон Рональд Руэл Толкин «Песни Белерианда» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.