• Возрастное ограничение 12+

Песни Белерианда

Книга 11
19 отзывов
Купили 714 человек
«Песни Белерианда» — эпическое фэнтези о Турине Туррамбаре, Берене и Лютиэн Тинувиэль, чьи судьбы определяют трагедии, подвиги и любовь Первой Эпохи Средиземья. Это третий том серии «История Средиземья», который Кристофер Толкин подготовил на основе рукописей Джона Рональда Руэла Толкина. Перед читателем не обычный роман, а поэтический сборник с крупными легендами, ранними и поздними вариантами текстов и редакторскими комментариями. Книга показывает, как рождались важнейшие сюжеты, позже связанные с «Сильмариллионом». Поэтому «Песни Белерианда» интересны не только как самостоятельное чтение, но и как редкая возможность увидеть развитие мифологии Средиземья, её языка, образов и ключевых тем.О
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    528
  • Вес
    796 г
  • Издательство

Отзывы

4.4
88 оценок

Почему стоит купить:

  • Уникальное наполнение для фанатов
  • Параллельный текст на английском и русском
  • Богатые комментарии Кристофера Толкина
  • Красивое оформление

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

«Песни Белерианда» — уникальное издание для фанатов творчества Толкина, предлагающее глубокое погружение в мир Арды через поэтические легенды. Книга содержит параллельный текст на английском и русском, что полезно для изучения языка. Однако сложность восприятия и необходимость вдумчивого чтения делают её неподходящей для лёгкого чтения.
Сначала новые
Сами песни классные, и с рифмой тут все в порядке, но само издание спорное, на три звезды. Все эти сюжеты в гораздо лучшем виде вышли позже в отдельных книгах, где Кристофер все досконально объяснил. Так что этот том скорее для галочки. Но есть один жирный плюс, ради которого книгу стоит взять. Тут параллельно с переводом на странице идет оригинальный текст Толкина на английском. Для изучения языка и сравнения стихов это идеальный вариант. Только ради этого двуязычного формата и стоит покупать, в остальном ценность сомнительная.
Плюсы
Отличная рифма, параллельный оригинальный текст на английском языке
Минусы
Содержание полностью дублируется и лучше раскрыто в поздних редакциях.
Уникальный том «Истории Средиземья» - единственный поэтический. Ходят слухи, что его перевод готовили в течение двух десятилетий :)
Опять же, ввиду того, что содержание книги являет собой две больших поэмы и объемный комментарий к ним, для кого-то это явно будет не легкое чтение - впрочем, тем, кто настроился на прозу, очень рекомендую пересилить себя, ибо это того стоит. Легенды, изложенные здесь, являются ключевыми для вселенной Средиземья, в частности, отголоски истории Берена и Лютиэн так или иначе фигурируют практически во всех произведениях профессора.
Плюсы
Уникальное по ценности для фанатов наполнение, богатый комментарий - впрочем, это одинаково справедливо для всех книг серии.
Сильно увеличенный формат, белая бумага в новом тираже (в отличие от желтоватой в прошлом)
Минусы
Излишняя сложность для неподготовленных читателей - лучше начать с первого тома серии, чтобы вообще понять, о чем это и с чем все это едят :)
Очень люблю творчество Толкина. Собираю все его книги. Это третий том "Истории Средиземья". Книга написанна его сыном Кристофером на основе набросков, черновиков отца. Потрясающее издание.
Плюсы
Сюжет. Рассказываются ранние поэтические легенды Первой эпохи Средиземья. Интересно проследить как зарождались основные моменты, мотивы Средиземья.
Комментарии Кристофера помогают разобраться во всех сюжетных тонкостях.
Минусы
* Сложность текста. Книга требует вдумчивого чтения и иногда даже перечитывания строк
Этот том чистое испытание для фанатов, потому что вся книга написана в стихах. Толкин пересказал главные мифы через масштабные поэмы про детей Хурина и любовь Берена и Лутиэн. Язык невероятно красивый, атмосфера древности передана на полную. Но читать это подряд тяжело, мозг быстро устает от рифм, да и Кристофер Толкин постоянно прерывает текст своими разборами и комментариями. Вещь чисто коллекционная, для тех, кто хочет изучить все грани таланта

Описание и характеристики

«Песни Белерианда» — эпическое фэнтези о Турине Туррамбаре, Берене и Лютиэн Тинувиэль, чьи судьбы определяют трагедии, подвиги и любовь Первой Эпохи Средиземья. Это третий том серии «История Средиземья», который Кристофер Толкин подготовил на основе рукописей Джона Рональда Руэла Толкина. Перед читателем не обычный роман, а поэтический сборник с крупными легендами, ранними и поздними вариантами текстов и редакторскими комментариями. Книга показывает, как рождались важнейшие сюжеты, позже связанные с «Сильмариллионом». Поэтому «Песни Белерианда» интересны не только как самостоятельное чтение, но и как редкая возможность увидеть развитие мифологии Средиземья, её языка, образов и ключевых тем.


О чём книга

В книгу входят большие поэмы о событиях Первой Эпохи. Одна линия посвящена детям Хурина и истории проклятия, нависшего над их родом. Другая рассказывает о любви смертного Берена и эльфийки Лютиэн Тинувиэль, об испытаниях ради этой любви и о союзе людей и эльфов. В центре повествования — не только события, но и сама форма рассказа: это поэтический эпос, в котором легенды Средиземья звучат торжественно, резко и очень лично. Комментарии Кристофера Толкина помогают увидеть, как менялись сюжет, стиль и отдельные мотивы от версии к версии.

Главные герои

  • Турин Туррамбар — центральная фигура легенды о детях Хурина. Его история связана с проклятием, тяжёлыми решениями и борьбой с роком.
  • Берен — смертный человек, идущий на подвиг ради любви и долга; этот поступок становится одним из важнейших мифов Средиземья.
  • Лютиэн Тинувиэль — эльфийская принцесса Дориата, в образе которой соединяются сила, сострадание и готовность к риску.

Место в цикле

«Песни Белерианда» — третий том цикла «История Средиземья». Серия собирает материалы, связанные с созданием легенд Толкина, и показывает, как складывался мир, известный по «Сильмариллиону», «Хоббиту» и «Властелину колец». Читать этот том удобнее тем, кто уже знаком с основами истории Средиземья: тогда поэмы и комментарии раскрываются полнее, а различия между версиями становятся особенно значимы.

Чем книга будет интересна

Издание подойдёт читателям, которым важны не только события, но и происхождение великих историй Толкина. Здесь в центре не быстрое приключение, а миф, трагедия судьбы, героизм и любовь, проверенная испытаниями. По характеру этот том ближе к «Сильмариллиону» и «Детям Хурина», чем к более прямолинейному путешествию из «Хоббита». Если вам интересны Джон Рональд Руэл Толкин как создатель мира, масштаб легенд и поэтическая форма — книга даст именно это.

Для поклонников Толкина это важная часть большого цикла. Для тех, кто хочет понять, как рождались истории о Первой Эпохе, — один из самых содержательных томов серии.

Содержание цикла Легендариум Средиземья

Перейти к циклу
Книга «Песни Белерианда» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Джон Рональд Руэл Толкин «Песни Белерианда» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.