Поэма Генри Лонгфелло "Песнь о Гайавате" - классика американской литературы, в ее основе лежат сюжеты индейских легенд. Гайавата - сын прекрасной богини ночного неба и коварного индейского бога. Он с детства научился понимать природу, язык животных и птиц. Ему одному под силу великие подвиги во славу своего народа: победы над чудовищами, покорение рек и усмирение великого ветра. Волшебные мокасины, волшебные рукавицы и любовь самой прекрасной индейской девушки делают Гайавату самым великим воином всех племен. Романтика бескрайних прерий и скалистых каньонов, мелодичность индейских легенд покорили и великого писателя И. Бунина. Его перевод поэмы, удостоенный в 1903 году Пушкинской премии, счи
Песнь о Гайавате: Поэма
Этот товар закончился
Купили 5 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 208
- Вес, г 400
- Размер 1.7x17.5x22
- Издательство Акварель
- Серия Читают все
- Возрастные ограничения 6+
- Год издания 2020
- Тираж 2000
- ID товара 2877756
Отзывы
Дух прерий
Удивительная поэма от американского классика Генри Уодсворта Лонгфелло. Безумно - красивые строки, которые хочется перечитывать по несколько раз. Своим происхождением герой похож на эдакого Геракла, только сил титана у него нет, и действие происходит в живописных местах, которые так и поют песню любви. Данная книга это памятник индейской мифологии, которая является неотъемлемой частью американской культуры. Впервые выйдя в 1855 году, книга сразу была признана читателями и в дальнейшем ни один раз переиздавалась. Поэма чередуется с превосходными рисунками известного американского художника Харрисона Фишера, известного своими работами для модных журналов Америки, поэтому визуальное восприятие прекрасно дополняет контекст самой истории. Само издание имеет некоторые огрехи, но если учесть, что данных изданий в России просто нет, на мелкие элементы недовольства можно закрыть глаза. Рекомендую однозначно, в коллекцию или для ознакомления.
Плюсы
Превосходная классика в твёрдом переплёте, с отличными рисунками по вменяемой цене.
Минусы
Шрифт показался не подходящим ; Отсутствие сносок переводчика - в некоторых местах складывается ощущение, что Бунин нёс отсебятину, сделав приближенное понимание для русскоязычного читателя (в основном это касается описания животных) ; книга удивительно лёгкая, обложка хоть и твёрдая но вообще ничего не весит, можно легко помять ; страницы хоть и выглядят качественно, однако сами по себе очень тонкие.
Вещь!
Отличная вещь - шедевр мировой литературы, текст исключительный, и при этом издание в полиграфическом смысле великолепное. С иллюстрациями Харрисона Фишера! В переводе Ивана Бунина! Гайавата – герой сказочный, но в то же время очень близкий читателю, который обладает открытым миру сердцем. Волшебные приключения, прославляющие Гайавату и его народ – индейцев – просто зачитываешься. И этот неторопливый слог, будто песня поется у ночного костра, повествуя о легендарных временах и подвигах. Отличная книга, и цена ее абсолютно оправдана – это полноценное литературно-художественное издание, которое и подарить всегда можно. И, конечно, купить себе, денег на такую покупку точно не жалко!
Плюсы
Много.
Минусы
Ни одного.