Persuasion

Обожаю именно эту историю у Джейн Остин, смотрела фильм и загорелась идеей прочитать роман в оригинале, тем более он короче всех остальных её романов, но самый душещипательный для меня. Её стиль и слог как всегда самого высокого уровня и текст изобилует красивой лексикой. А сама книга очень компактная, с красочной обложкой, удобным шрифтом на бледной бумаге, лёгкая по весу.

Как человек, которому в разной степени не понравились первые три (хронологически) книги Остин, мне всё же было интересно перепрыгнуть в конец и узнать, какова её самая взрослая книга, про протагонистку постарше, с её стилем в его финальной форме, и ответ оказался - абсолютно такая же. Энн не проявляет какой-то особо большей глубины или опыта, если не считать того, что ввиду её возраста у неё особые проблемы, но Остин не была способна писать книги про разных людей, она может только реорганизовывать мебель в кукольном домике, в котором заперты одна пригоршня черт, интересов и действий, которые она способна представить, и которые она бесцельно складывает в разные картинки словно калейдоскоп, в котором все детали одного цвета.

Язык немного поживее местами, но в целом производит абсолютно такой же мозгозасушивающий эффект. Сам факт на бумаге того, что протагонистке 27 и её находят привлекательной, - довольно радикальный феминистический месседж.

Издание терпимое так как книга короткая - только так с Пингвином можно получить что-то читабельное. Суть того, чтобы разделять вступление и послесловие, - в том, чтобы в первом был контекст, а во втором обсуждение прочитанного; тут же книга начинается со спойлеров, при том не только к Persuasion, но и другим книгам Остин.

очередной шедевр Джейн Остин! роман порадовал красотой слога, чувственными, живыми персонажами, нескучным сюжетом и особенно красивой историей любви! спасибо издательству за компактный формат книги и за издание на языке оригинала. книга зайдет всем любителями романтики и жанра "от любви к ненависти до любви" 😄❤

💜красивый слог
💜прописанные персонажи
💜юмор
💜история любви

Минусов не нашла

Здорово что в любимом книжном магазине можно найти книги и на языке оригинала :) Книги эпохи Джейн Остен написаны невероятно красивым языком; если сейчас английский стремится к упрощению, то в те времена напротив было принято выражать мысли с как можно большим изяществом. Из всех книг Джейн Остен почему-то хочется перечитывать именно эту... Возможно потому что формат повествования смешанного с дневниковыми записями главной героини позволяет легко заострить внимание на самых важных мыслях.

Качественное издание на свою цену.

Нет.