Коллективная монография «Перевод, переводоведение и дидактика перевода: Северные регионы России» представляется крайне важным и перспективным научным проектом. Широта охваченных тем — от исторических изысканий до разработки частных теорий для новых видов перевода и глубокого анализа когнитивных основ — делает монографию ценным ресурсом для широкого круга специалистов: теоретиков перевода, историков, преподавателей переводческих дисциплин, практиков, работающих в различных сферах и разработчиков образовательных программ.