В издание «Перекрёстки» вошли полные переводы двух книг писателя, выполненные Андреем Щетниковым. «Жар Буэнос-Айреса» — первая книга Борхеса, написанная в ту пору, когда он был приверженцем ультраизма — поэтического движения, стремившегося выйти за все и всяческие границы. «Атлас» — дневник путешествий и встреч позднего Борхеса, ослепшего и погруженного во тьму, но продолжающего рисовать картины удивительной яркости. Раскрыв эту книгу, читатель окажется «третьим человеком» на очной встрече Борхеса с самим собой, поскольку многие темы, затронутые в самой первой книге этого удивительного автора, прослеживаются на протяжении всей его жизни и творчества.
- -15%
Перекрестки. Стихи
Купили 6 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 116
- Вес, г 170
- Размер 1x12.5x17.5
- Издательство MAGREB
- Год издания 2020
- ISBN 978-5-9500498-4-2
- Тираж 700
- ID товара 2825104
Отзывы
Шикарное издание, стильная обложка и великолепные стихи, образные, яркие. Борхес, как поэт интересен лично мне более ранним произведениями, ближе к концу эмоций он вызывает несколько меньше, но красота остаётся. Не пожалел о покупке, эта книга стала одной из тех, которые у меня всегда на столе под рукой. Это поэзия которую хочется перечитывать и погружаться целиком.
Борхес-поэт
Мы привыкли к Хорхе Борхесу-прлзаику, автору лаконичных, но глубокомысленных и парадоксальных рассказов. В этом сборнике нам представлено поэтическое наследие аргентинского писателя, и, пуская в переводе, оно производит сильное впечатление. Хотя, стоит признать, лирический герой Борхеса отличается от голоса автора в рассказах
Минусы
Объем книги просто несопоставим с ее ценой