
Готфрид Бенн наряду со Стефаном Георге и Райнером Мария Рильке - величайший в двадцатом веке мастер немецкого стиха. Вкус к древним эпохам и культурам, включая доисторические, оборачивается в творчестве Готфрида Бенна обостренным чувством современности, в которой он усматривает симптомы кризиса и надвигающейся мировой катастрофы в духе древнегерманских эпических сказаний. При этом поэзия Бенна отличается трагическим жизнеутверждением, напоминающим героический пессимизм, по Фридриху Ницше. Монументальные видения сочетаются в поэзии Готфрида Бенна с трепетно-нежным лиризмом любовных стихов. Издание с параллельным текстом на немецком языке.
.
Перед концом света
Этот товар закончился
Описание и характеристики
- Кол-во стр. 294
- Вес 768 г
- Год издания 2008
- Издательство Владимир Даль
- Переводчик Владимир Микушевич
- Размер 2.9x17x22
- ID товара 2168598
- ISBN 978-0-00-930926-7, 978-5-93615-081-4
Отзывы
Интересная книга, и читается вроде бы легко, - в том плане, что метафора и символика не заставляют обращаться к иным энциклопедическим, лигвистическим и филологическим источникам для разъяснения того или иного фрагмента. Немецкий не знаю, но наверное очень изящно подобная поэзия звучит на родном языке, - особенно поздние стихотворения, в которых больше лиричности и спокойствия, по сравнению с ранними творениями.