В мире Пятой линии неспокойно: прорывы между порталами происходят чаще, чудовищ на улицах Светлограда все больше, а террористы взрывают бомбы прямо посреди дня. Но главному герою совершенно не до этого: бывшему лейтенанту Рудковскому обещают восстановление на службе в обмен на слежку за падчерицей высокопоставленного чиновника. Но барышня не так проста, как кажется на первый взгляд. Тайны прошлого идут за героями по пятам, угрожая жизни. Сможет ли Матвей Рудковский не поступиться честью и распутать клубок коварных интриг?