• Возрастное ограничение 12+

Остров сокровищ=Treasure Island.: метод комментированного чтения

1 отзыв
Купили 15 человек
Хроника захватывающего путешествия за сокровищами и пиратская романтика помогут вам улучшить свой английский. Вы легко уследите за сюжетом и доберетесь до развязки без помощи словаря и грамматических справочников. Все подсказки есть в самой книге: 1) неадаптированный текст романа, 2) краткий словарик после каждого абзаца (или нескольких коротких абзацев) и 3) грамматические пояснения к запутанным предложениям, специфическим значениям знакомых слов, устойчивым выражениям и сложным грамматическим конструкциям. К сложным словам и названиям приводятся транскрипции. Краткое грамматическое приложение в конце книги поможет тем, кто забыл важные темы. С таким арсеналом вам не понадобится ни словарь

Отзывы

5.0
1 оценка
0
0
0
0
1
Ксения24.12.2025
Классический приключенческий роман в отличной версии для изучающих язык. Текст оригинальный, неадаптированный, но к каждому абзацу даны переводы и транскрипции отдельных слов, объяснения значений фразеологизмов и трудных грамматических конструкций. Кроме того, есть подстрочные примечания с историческими комментариями. Идеальный формат для тех, кто знает язык на довольно высоком уровне, но спотыкается на редкой лексике и устаревших или разговорных оборотах.

Описание и характеристики

Хроника захватывающего путешествия за сокровищами и пиратская романтика помогут вам улучшить свой английский. Вы легко уследите за сюжетом и доберетесь до развязки без помощи словаря и грамматических справочников. Все подсказки есть в самой книге: 1) неадаптированный текст романа, 2) краткий словарик после каждого абзаца (или нескольких коротких абзацев) и 3) грамматические пояснения к запутанным предложениям, специфическим значениям знакомых слов, устойчивым выражениям и сложным грамматическим конструкциям. К сложным словам и названиям приводятся транскрипции. Краткое грамматическое приложение в конце книги поможет тем, кто забыл важные темы. С таким арсеналом вам не понадобится ни словарь, ни консультация преподавателя, ни перевод. Вы сами все поймете!
Книга «Остров сокровищ=Treasure Island.: метод комментированного чтения» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Роберт Льюис Стивенсон «Остров сокровищ=Treasure Island.: метод комментированного чтения» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.