Причудливая хроника одного дня из жизни финского статистика Оптимуса Олоопа, волею судеб оказавшегося в Буэнос-Айресе. Приключения начинаются однажды утром с небольшого дорожно-транспортного происшествия, которое меняет привычный уклад его четко спланированной жизни.
До сих пор все существование Оптимуса подчинялось строгому графику, и даже время приема пищи, походы в бордель и встречи с друзьями были жестко регламентированы. А тут все пошло не по плану, к тому же в день помолвки главного гер
До сих пор все существование Оптимуса подчинялось строгому графику, и даже время приема пищи, походы в бордель и встречи с друзьями были жестко регламентированы. А тут все пошло не по плану, к тому же в день помолвки главного гер
- -17%
Оп Олооп
Купили 20 человек
Описание и характеристики
До сих пор все существование Оптимуса подчинялось строгому графику, и даже время приема пищи, походы в бордель и встречи с друзьями были жестко регламентированы. А тут все пошло не по плану, к тому же в день помолвки главного героя.
Шедевр аргентинской литературы, сравнимый с «Улиссом» Джойса и послуживший источником вдохновения для таких авторов, как Хулио Кортасар и Альфонсо Рейес.
Книга «Оп Олооп» Хуана Филлоя — это настоящее интеллектуальное приключение, вызов для эрудита, проверка багажа знаний и одновременно глубокое погружение в атмосферу Аргентины 30-х годов прошлого века. Сводящий с ума водоворот событий и разговоров, необычная история человека железной воли, погибающего от самой обыкновенной любви.
Переводчик Михаил Емельянов
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 319
- Вес 405 г
- Год издания 2023
- Издательство Поляндрия NoAge
- Автор Хуан Филлой
- Переводчик Емельянов М.
- Размер 2.8x13.5x20.7
- ID товара 3031347
- ISBN 978-5-6048275-6-7
- Возрастное ограничение 18+
Отзывы
Сначала новые
Давно же я не читал ничего подобного, и как же рад вернуться.
«Оп Олооп» — это авангардный модернистский роман. В нем мы видим уже не новый «1 день из жизни». Главный герой, в честь которого и назван роман, живет по «методу», он считает каждую минуту, жестко контролирует свою жизнь. Но в его жизни появляется такая вещь как любовь, и все меняется.
В романе отлично показано сумасшествие главного героя, его срыв. Сам мир, который создает автор, удивительно ироничен и крайне забавен. Текст пропитан множеством терминов и отсылок, которых тут намеренно помещено очень много.
Эту книгу весело читать. Она очень интересна и не давит объемом. Конечно, удовольствие, уверен, могло быть больше, если бы я знал испанский и мог читать текст в оригинале. В середине слегка проседает темп из-за вечных разговоров, но не критично.
Финал этой истории невероятно силен. Он раскрывает до конца все карты и идеально завершает общую картину.
«Оп Олооп» — это авангардный модернистский роман. В нем мы видим уже не новый «1 день из жизни». Главный герой, в честь которого и назван роман, живет по «методу», он считает каждую минуту, жестко контролирует свою жизнь. Но в его жизни появляется такая вещь как любовь, и все меняется.
В романе отлично показано сумасшествие главного героя, его срыв. Сам мир, который создает автор, удивительно ироничен и крайне забавен. Текст пропитан множеством терминов и отсылок, которых тут намеренно помещено очень много.
Эту книгу весело читать. Она очень интересна и не давит объемом. Конечно, удовольствие, уверен, могло быть больше, если бы я знал испанский и мог читать текст в оригинале. В середине слегка проседает темп из-за вечных разговоров, но не критично.
Финал этой истории невероятно силен. Он раскрывает до конца все карты и идеально завершает общую картину.
Это лучшая книга за прошлый год. Очень интеллектуально, литературно, поэтично и совершенно понятно. Вообще злит, что столько негативных отзывов, и абсолютно также не поняла бы, если бы нашелся хотя бы один. Всю книгу можно разобрать на образы. Сюжет тут на второстепенном плане, но трагизм есть, особенно в конце.
Плюсы
Настолько интересный слог, что перечитывать можно по сто раз.
Минусы
Минусов нет.
Влюбился в историю про аккуратного финского статиста со странным именем, который, словно метроном, измерял собственную жизнь до секунды. В неспешной аргентинской атмосфере тридцатых его планы рушит встреча с острозубой Франциской и званый ужин, где друзья спорят о политике и возвращают героя с небес на землю. Автор так ловко играет со словами и парадоксами, что иногда смеялся в голос, а иногда грустил, потому что и моя жизнь порой летит под откос. Стиль чумовой, но чуткий, и сальные шутки чередуются с философией, прямо как в баре.
Книга, конечно, очень специфическая: текст пронизан скрытыми и явными цитатами и реминисценциями, включениями на самых разных языках. Несмотря на наличие сюжетной линии, повествование представляет собой, скорее, поток мыслей главного героя, которые иногда самым причудливым образом переходят одна в другую, повинуясь его индивидуальной логике, разгадывать которую довольно интересно. Несмотря на это, книга читается довольно легко.
Плюсы
Легко читается.
Минусы
Не всегда понимаешь, что хотел сказать автор :)