Око Золтара

В отличие от первых двух книг серии, роман написан в виде квеста юной героини по новым странам ее волшебного мира. Отсюда множество новых персонажей и новых мест со своими обычаями и законами. Автору представилась возможность продемонстрировать свое чувство юмора в новых ситуациях и он ею воспользовался по полной. Героиня немного повзрослела, но не утратила своей тяги к приключениям. Это, несомненно, лучшая книга серии, но она заканчивается открытым финалом, а продолжения автор вроде бы еще не написал. В любом случае, серия интересна как редкий опыт Джаспера Ффорде в жанре чистого фэнтези.

Не знаю, чья это вина, издательства или переводчика, но российское издание заметно короче своего собрата на языке оригинал. Возможно поэтому книга кажется слабее, чем первые две.

Но читать определенно стоит. Хотя бы чтобы встретиться со старыми героями, познакомиться с новыми персонажами и побывать вместе с ними в новых местах. Финал книги прямо так и требует продолжения. Надеюсь, оно когда-нибудь случится.