В книге собраны воспоминания о работе совместной колумбийско-американской группы, которая шаг за шагом сужала круг вокруг наркобарона. Авторы описывают не только сам ход операции, но и среду, в которой она шла: подкуп чиновников, страх мирных жителей, взрывы, заказные убийства и постоянное давление на тех, кто пытался сопротивляться картелю. Отдельное место занимают эпизоды из ранней службы Мёрфи и Пеньи, включая работу под прикрытием против наркоторговцев в США.
Главные герои
- Стив Мёрфи — агент Управления по борьбе с наркотиками США, один из двух основных рассказчиков. Он пишет о практической стороне операции: как строилась работа, что значил риск на месте и почему борьба с картелем требовала не только силы, но и выносливости.
- Хавьер Ф. Пенья — напарник Мёрфи и второй центральный голос книги. Его взгляд дополняет общую картину преследования и помогает увидеть, как принимались решения внутри операции.
- Пабло Эскобар — главная цель преследования, наркобарон, чьи деньги, связи и насилие превратили противостояние с картелем в настоящую войну.
Чем книга будет интересна
Эти мемуары подойдут тем, кто читает документальную литературу о спецслужбах, реальных расследованиях и истории крупнейших преступных сетей XX века. Особенно интересным издание будет для тех, кого заинтересовал сериал «Нарко» и кто хочет понять, что стояло за экранной версией событий. Здесь важны не только детали операции, но и более широкие темы: как устроена власть картеля, почему борьба с организованной преступностью выходит далеко за пределы полицейской работы и какую личную цену платят люди, занятые такой службой.Что важно знать перед чтением
Книга основана на реальных событиях 1980–1990-х годов и написана от первого лица двумя участниками операции. Это не художественный триллер, а хроника расследования с мемуарной интонацией, подробностями службы и описанием координации между американскими и колумбийскими структурами. В издании есть материалы, легшие в основу истории, известной по сериалу «Нарко». Нужно учитывать и характер содержания: в книге есть сцены массового насилия, терактов и жёстких действий картеля.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.