Квинт Гораций Флакк – величайший поэт Древнего Рима, имя которого, наряду с именами Вергилия и Овидия, знаменует расцвет «золотого века» римской поэзии. Его творчество не утратило значения и в Новое время. В числе любимых поэтов называл Горация Александр Пушкин, а знаменитый пушкинский «Памятник» был написан по мотивам известной оды Горация. К римскому автору обращались и другие русские поэты: Ломоносов, Державин, Майков, Фет, Тютчев, Анненский, Брюсов, Пастернак… В настоящем издании представлено полное собрание сочинений Горация: оды, эподы, сатиры и послания, переведенные размерами латинского подлинника. Это дает возможность читателю максимально приблизиться к оригинальному звучанию стихов
- -15%
Оды
Купили 132 человека
Описание и характеристики
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 448
- Вес, г 220
- Размер 1.7x11x18
- Издательство Азбука
- Серия Азбука-классика (pocket-book)
- Возрастные ограничения 16+
- Год издания 2022
- ISBN 978-5-389-21027-1
- Тираж 3000
- ID товара 2923972
Отзывы
Сначала новые
Поэма производят впечатление изысканного и цельного поэтического сборника, в котором сочетаются философская глубина, эстетическая гармония и тонкое чувство меры. Через размышления о жизни, судьбе и наслаждении мгновением поэт создает образ мудрого, уравновешенного взгляда на мир.
Плюсы
Высокая поэтичность языка, точность мысли, универсальность тем — дружба, любовь, время, природа — делают произведение актуальным вне зависимости от эпохи.
Минусы
Нет
Прекраснейшее бюджетное издание всего Горация, не оставившего крупных поэм, но тщательно разработавшего некоторые античные жанры, а также множество метров, стихотворных размеров. Этот древнеримский поэт оказал существеннейшее влияние на русскую поэзию на заре, способствуя ее становлению и расцвету. Его стихотворения совершенны, и перевод очевидно уступает чтению в оригинале. Но в этом издании представлены качественные и разнообразные переводы.
Плюсы
Хорошая печать, содержание, оформление обложки
Минусы
Для кого-то может быть мелкий шрифт
Яркое представления главного достоинства русского языка, чрезвычайно флективного ,с гуттаперчевым синтаксисом, идеально подходящего для перевода античных авторов, с разнообразными размерами сложения строк. К примеру в Английском языке определенные трудности с дактилями, избранным размером Горация на латыни.
Плюсы
Качественный перевод, дополнительные приложения русских поэтов, комментарии Гаспарова.
Древнеримский сборник
В этом сборнике представлена актуальная литература, автор рассуждает о многих вещах через своеобразную систему образов. Подойдет для ознакомления с Древнеримской литературой, так как многие классики нашей литературы обращались к Горацию.
Также проходится на филфаке)
Также проходится на филфаке)
Плюсы
Хорошее оформление, красивая обложка
Минусы
Мягкая обложка может стать для кого-то минусом)