На древнем космическом мусоровозе летает с планеты на планету частный сыщик Одиссей Фокс. Гений и эксцентрик, единственный человек в Галактике, который не использует улучшений и апгрейдов.
В жизни Одиссея эпохальное и великое всегда сочетается с обыденным и малым. Вот и сейчас. Преступники украли у него бухгалтера-луура Фазиля, и теперь команде Фокса придется за сутки выяснить, кто это сделал, а попутно полетать в космосе на банках с газировкой и раскрыть зловещую тайну: кто держит жизни людей целой планеты в заложниках.
Также в этой книге мы впервые увидим, как детектив расследует убийство вместе с его жертвой, и наконец-то узнаем, почему Одиссей Фокс отказался от апгрейдов.