Признаюсь честно, если бы не имя Умберто Эко на обложке, я бы вряд ли обратила внимание на эту книгу. Всё-таки переложение классики для детей обычно кажется делом специфическим.
Сам роман Мандзони - это настоящая вершина итальянской литературы XIX века, книга 1827 года, которую в Италии знает каждый школьник. Сюжет строится вокруг злоключений юных Ренцо и Лючии. И пока герои страдают от козней сильных мира сего, по всей Ломбардии XVII века проходит волна настоящей исторической катастрофы: голод, крестьянские бунты и чудовищная эпидемия чумы...
Эко подходит к материалу очень интересно. Он позволяет себе добродушно посмеиваться над мелодраматичными поворотами сюжета, где беды сыплются на героев одна за другой. Но как только речь заходит о страданиях простого народа, его тон становится предельно серьёзным и глубоким.
В итоге из этого пересказа вырастает простая, но важная мысль: какими бы ни были причуды судьбы, главное - оставаться человеком.