Описание и характеристики

«Обо всём и ни о чём» — сборник сатирической прозы о повседневной жизни шахского Ирана, где обычные люди сталкиваются с бытовыми неудобствами, общественными условностями и нелепыми правилами. Жанр книги строится на коротких историях, в которых привычные ситуации постепенно смещаются к абсурду, а за юмором проступают социальные перекосы и неловкость повседневного существования. В это издание вошли наиболее известные произведения Хосроу Шахани, объединённые общей темой, разговорной интонацией и вниманием к мелочам, из которых складывается узнаваемая картина времени. Смешное здесь не отрывается от реальности: преувеличение лишь подчёркивает, насколько странным может выглядеть привычный порядок, если всмотреться в него внимательнее.

О чём книга

В основе сборника — короткие истории о людях, которые сталкиваются с привычными для своей среды вещами: бытовыми неудобствами, общественными условностями, нелепыми нормами и частными конфликтами. Сюжеты берут начало в реальной жизни, но дальше ситуация часто смещается в сторону преувеличения, где обычный порядок вдруг начинает выглядеть странно и даже комично. Хосроу Шахани не давит на читателя выводами и не превращает сатиру в прямое поучение. Автор показывает, как тонка граница между здравым смыслом и нелепостью, если человек живёт внутри системы, где абсурд давно стал частью повседневности.

Что входит в издание

В издание вошли наиболее популярные рассказы Хосроу Шахани, посвящённые повседневной жизни шахского Ирана. Это не одна длинная история с постоянными героями, а подборка самостоятельных произведений, связанных общей темой и авторской интонацией. Все тексты объединяет взгляд на бытовые и социальные проблемы через юмор, преувеличение и точное наблюдение за человеческими привычками. Сборник составлен так, чтобы показать разные стороны одной реальности: от частных житейских ситуаций до более широких общественных перекосов, которые в сатирическом освещении становятся особенно заметны.

Чем книга будет интересна

Сборник подойдёт тем, кто любит социальную сатиру, короткую прозу и книги, в которых юмор работает не ради шутки, а ради точного взгляда на общество. По подходу Хосроу Шахани можно сопоставить с сатирической традицией Михаила Зощенко и с прозой Джалала Аль-е Ахмада, где частная жизнь тесно связана с устройством среды. Читать особенно интересно тем, кто ищет иранскую литературу вне экзотики и хочет увидеть страну через повседневность, разговорные интонации и бытовые конфликты. Среди главных тем — абсурд общественных норм, хрупкая граница между привычным и нелепым, а также жизнь обычного человека под давлением социальных правил.

Что важно знать перед чтением

Это сборник иранской сатирической прозы XX века, написанный о шахском Иране. Для чтения не нужны специальные знания об истории страны, но понимание контекста помогает точнее уловить, почему бытовые ситуации здесь выходят на уровень социальной сатиры. Язык книги простой, доступный и близкий к разговорному, без тяжеловесности и усложнённой формы. Важная особенность прозы Хосроу Шахани — сознательное преувеличение: привычные жизненные сюжеты автор доводит до грани нелепости, чтобы яснее обозначить скрытый абсурд повседневной реальности.

Тип обложки Мягкий переплёт
Кол-во стр. 405
Вес 388 г
Год издания 2015
Издательство Садра
Серия Иранская мозаика
Переводчик Дорри Джехангир Хабибулович
Размер 2.5x13.3x20
ID товара 2481596
ISBN 978-5-906016-70-6
Возрастное ограничение 16+

Обо всем и ни о чем (мИранМоз) Шахани

Описание и характеристики

О чём книга

Что входит в издание

Чем книга будет интересна

Что важно знать перед чтением

Отзывы