Не знаю, руководствовались ли составители сборника данным соображением, но все включённые в него произведения (это 11 рассказов, 1 повесть и 1 роман) переведены на русский язык Геннадием Корчагиным. Роман «Обмен разумов» рассказывает о будущем, в котором «поменяться телами» стало легко и просто, и такая процедура превратилась во вполне себе конкурентную альтернативу дорогостоящим, длительным и изнурительным космическим путешествиям – теперь можно отправиться на другую планету, просто переместившись разумом в тело инопланетянина (он в это время перемещается в твоё), пожить в нём, почувствовать себя этим самым инопланетянином, в общем отлично провести время. Но, всегда есть вероятность того, что что-то пойдёт не по плану, вот и главный герой книги получает совсем не то, что хотел и пытается из этих неприятностей выбраться. Как и во всех книгах Шекли, здесь серьёзные темы перемешаны с юмором, сатирой, скепсисом и грустью. Читается легко, местами очень смешно, местами заставляет задуматься
Плюсы
тот самый классический Шекли, весёлый и грустный, серьёзный и саркастический, не оставляет равнодушным
