О радости, печали и мудрости. Избранные переводы с японского Александра Мещерякова (978-5-91922-143-2)

О радости, печали и мудрости. Избранные переводы с японского Александра Мещерякова

Нет оценок
Купили 3 человека
«О радости, печали и мудрости. Избранные переводы с японского Александра Мещерякова» — сборник японской поэзии, прозы и философских сочинений о красоте, утрате, памяти и поиске смысла. В собрании япониста и писателя Александра Мещерякова соседствуют придворная культура, буддийские легенды и размышления о человеческом достоинстве. Здесь представлены разные способы осмыслить пережитое: через наблюдение за природой, дневниковую запись, нравственное поучение и короткий рассказ. Что входит в издание
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    512
  • Вес
    612 г
  • Год издания
    2026

Отзывы

Оставьте отзыв и получите бонусы

Оставьте первый отзыв и получите за него бонусы.

Это поможет другим покупателям сделать правильный выбор.

Описание и характеристики

«О радости, печали и мудрости. Избранные переводы с японского Александра Мещерякова» — сборник японской поэзии, прозы и философских сочинений о красоте, утрате, памяти и поиске смысла. В собрании япониста и писателя Александра Мещерякова соседствуют придворная культура, буддийские легенды и размышления о человеческом достоинстве. Здесь представлены разные способы осмыслить пережитое: через наблюдение за природой, дневниковую запись, нравственное поучение и короткий рассказ.

Что входит в издание

Среди произведений сборника:
  • «Поэтический турнир, проведённый в годы Кампё (889–898) во дворце императрицы»;
  • «Дневник Мурасаки Сикибу»;
  • «Записки на досуге» — Канэёси Ёсида;
  • «Поучение в радости» — Экикэн Кайбара;
  • «Разбойники» — Рюноскэ Акутагава;
  • «Дракон» — Рюноскэ Акутагава;
  • «Цикада и сверчок» — Ясунари Кавабата;
  • «Солнечный свет» — Ясунари Кавабата;
  • «Часики» — Ясунари Кавабата;
  • «Счастье» — Ясунари Кавабата.
В подборке сочетаются стихотворные и прозаические формы. Единого сюжета и общих героев у них нет. В книгу также включены размышления о творческом пути.

Чем книга будет интересна

Сборник подойдёт читателям, которым интересны история и культура Японии не только через события, но и через личные наблюдения, чувства и нравственные вопросы. Здесь можно сопоставить, как авторы разных эпох обращаются к красоте, утрате и радости повседневной жизни. Любители малой прозы найдут рассказы XX века, а ценители дневников и философских сочинений — записи о пережитом и размышления о поиске смысла.

Что важно знать перед чтением

Исторический охват издания — от придворного поэтического турнира 889–898 годов до литературы XX века. Средневековая дневниковая проза соседствует с философским трактатом XVIII столетия. От произведения к произведению меняется и манера письма: среди них есть личные записи, отдельные заметки, поучения, образные и лаконичные рассказы.

Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.

Книга «О радости, печали и мудрости. Избранные переводы с японского Александра Мещерякова» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу «О радости, печали и мудрости. Избранные переводы с японского Александра Мещерякова» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.