В книге известного литературоведа и культуролога, профессора, доктора филологических наук Валерия Земскова, основателя российской школы гуманитарной междисциплинарной латиноамериканистики, публикуется до сих пор единственный в отечественном литературоведении монографический очерк творчества классика XX века, лауреата Нобелевской премии, колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса. Далее воссоздана история культуры и литературы «Другого Света» (выражение Христофора Колумба) - Латинской Америки от истоков - «Открытия» и «Конкисты», хроник XVI в., креольского барокко XVII в. (Хуана Инее де ла Крус и др.) до латиноамериканской литературы XIX-XXI вв. - Доминго Фаустино Сармьенто, Хосе Эрнандес