О чём книга
Автор растёт в Тегеране в семье Ахмада Нафиси, мэра столицы, и Незхат Нафиси, избранной в парламент. Отец попадает в тюрьму, а после уходит из семьи. Мать после революции вынуждена оставить должность и носить хиджаб. Дочь учится, читает персидскую и мировую литературу, влюбляется, преподаёт в университете и ведёт подпольный литературный кружок. Тон повествования откровенный, исповедальный и местами тёплый. У каждого члена семьи своя версия прошлого, и повествование строится вокруг этих разночтений. Рядом разворачивается история страны: Конституционная революция 1905–1911 годов, правление Каджаров и Пехлеви, оккупация Ирана союзниками в 1941 году, потрясения 1950–1960-х и Исламская революция 1979 года. Отдельное внимание уделено изменениям в правах женщин, в том числе введению обязательного хиджаба для школьниц и женщин.- Отец автора оставил около полутора тысяч страниц дневников, а также опубликованные и неопубликованные мемуары.
- Название возникло из списка в дневнике автора, где упоминались влюблённость, вечеринки в Тегеране, фильмы братьев Маркс и чтение «Лолиты».
- Работу с семейными фотографиями автор называет поиском утраченных фрагментов памяти.
Ключевые идеи и смыслы
- Семейные мифы. Родители по-разному рассказывают об одних и тех же событиях, а дочь пытается отделить память от удобных легенд.
- Молчание и самоцензура. Несказанное в семье перекликается с жизнью общества, где свободы становится меньше.
- Цена свободы. Личный выбор героев нельзя отделить от политических перемен и их последствий для близких.
- Литература как опора. Персидские поэты и мировая проза помогают героине выстроить собственный взгляд на мир.
Кому будет интересна эта история
Книгу оценят читатели, которых интересуют история и культура Ирана, мемуары и личные свидетельства очевидцев. Она будет близка тем, кто размышляет о судьбе женщин в условиях политических перемен и о сложных отношениях детей и родителей. Личные воспоминания соседствуют с историческими сведениями и размышлениями о природе памяти.Чем книга будет интересна
Это честный и личный взгляд на иранскую историю через судьбу одной семьи. Частная память здесь соединена с политическим контекстом, а большие перемены входят в дом, разговоры и отношения близких. Читатели «Читая Лолиту в Тегеране» найдут предысторию взглядов и литературных привязанностей автора. В центре мемуаров находится семья, а не литературный кружок. С «Моей бабушкой» Фетхие Четин произведение объединяют темы семейной памяти и женской судьбы.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.