О чём книга
После смерти любимого деда Энн отправляется в Ирландию, чтобы развеять его прах на озере Лаф-Гилл и разобраться в прошлом своей семьи. Поездка оборачивается необъяснимым перемещением во времени: героиня попадает в 1921 год, когда страна живёт под давлением войны, подозрений и подпольной борьбы. Там её принимают за женщину, исчезнувшую несколькими годами раньше, и это втягивает её в чужую жизнь, тесно связанную с её собственной. Ей приходится быстро осваиваться в новой реальности, скрывать правду о себе, заботиться о близких людях и решать, где проходит граница между состраданием и вмешательством в историю.Главные герои
- Энн Галлахер — американская писательница ирландского происхождения. Она выросла на рассказах деда об Ирландии и приезжает туда не как туристка, а как человек, который хочет понять, откуда начинается её семья и что было потеряно по дороге.
- Томас Смит — ирландский врач, который спасает героиню и сначала относится к ней с недоверием. На фоне политической опасности и постоянного риска именно он становится для неё опорой, но их связь сразу осложнена временем, тайнами и общим напряжением эпохи.
- Оэн Галлахер — дед героини, чья судьба связывает прошлое и настоящее. Его история делает тему памяти особенно личной и переводит разговор о семейном прошлом в живой опыт.