Дерзкая пятнадцатилетняя Мелани решила забраться на дерево, чтобы получше рассмотреть наряды дам на балу, который устраивала ее соседка-аристократка. Подвернув ногу, она бы упала и разбилась, если бы ее не поймал обольстительный маркиз де Варенн. Это незначительное происшествие стало началом любовных приключений прелестной ветреницы…