Нортенгерское аббатство (новый перевод)

Остен я люблю, но эту книгу раньше не читал. Она отличается от её знаменитых романов, чувствуется что это раннее произведение. Главная героиня Кэтрин обожает готические романы и везде видит тайны и заговоры, а потом оказывается в мрачном аббатстве и её фантазии начинают смешиваться с реальностью. Очень иронично и смешно, Остен тут высмеивает моду на страшилки. Мне понравился новый перевод, читается легко. Издание красивое, в твёрдой обложке. Если вы фанат Остен, эту книгу обязательно надо прочитать, если только знакомитесь, лучше начать с Гордости и предубеждения.

Я так медленно читала эту книгу и так весело хихикала над тонкими замечаниям Джейн Остен, что забыла о том, что это готический роман
Когда начались события в загадочном аббатстве нужно было видеть моё шокированное лицо.
Подгорала от семейства Торп и искренне переживала за Кэтрин!
Генри Тилни - ну просто прекрасен, отправляется в список идеальных мужчин вместе с Мистером Дарси!

История понравилось, читала в сборнике с Гордостью и предубеждением. Начала именно с нее, прочиталось не так быстро , как ГиП, но юмор мне понравился

Понравился, как и новый перевод, так и обложка. Дань той эпохи хорошо отдавать, но мне больше нравятся не иллюстрации прошлого века, а вот такие обложки – с главной героиней на атмосферном фон в наряде той эпохи, но при этом больше похожей на настоящую.

Явно один из первых романов автора, в котором она ещё искала свой стиль. И это всё равно прекрасное произведение.

Повествование идёт в ироничном ключе со стереотипными элементами романов тех лет по готике (и да, многие нуждались в высмеивании). При этом в произведении раскрываются очень милое и приятное взаимодействие героев, их развитие и понимание сложности жизни.

Минусов нет.