По легенде, этот затерянный на пустынном острове хутор построен из брёвен, оставшихся после кораблекрушения. Поэтому рядом с живыми здесь всегда присутствуют мертвые. Катрин и Йоаким приезжают сюда из Стокгольма. Они хотят прожить здесь долгую, счастливую жизнь и вместе вырастить своих детей. Но этим мечтам не суждено сбыться...
Однажды при странных и трагических обстоятельствах Катрин погибает. По шведской традиции в ночь накануне Рождества мертвые возвращаются домой, и муж Катрин ждет этой ночи, чтобы спросить её, что случилось в тот день у воды...
В 2010 году "Ночной шторм" Юхана Теорина удостоился самой престижной в мире детективной литературы премии "International Crime Dagger".