Ничуть не влюблены

Хоккей
Дождливый штат
Натянутые отношения
Семейные тайны и проблемы
От неприязни до любви

Эта история оказалась удивительно тёплой и трогательной. Хотя изначально, я и не думала, что она будет такой. Мне понравился слог, понравилось развитие и персонажи.

Мне безумно понравились персонажи, особенно то, как между ними постепенно выстраиваются отношения. То, какими ложными могут были наши представления о человеке со стороны.

Отдельно хочу отметить тему семьи. Отцы и сыновья, прощение, принятие, умение понять и отпустить — всё это затронуто в книге и отдельно тронуло мое сердце.

«Наверное, в этом и кроется красота – когда ты рядом с тем, кто действительно тебя знает. Неважно, как ты выглядишь. Этот человек видит настоящую тебя, несмотря ни на что.»

Тут так же затронута тема спорта. Мне очень понравились главы от лица Конора. Хотя, обычно я не люблю повествование от мужского персонажа.

Все

Нет

Как же обложка вообще мимо книги попала... Для меня прям полный провал. Плюс она мягкая, книжечка маленькая и даже клапана не сделали.... За такую стоимость можно сказать одноразовая. Но! Это вообще никак не характеризует саму историю, потому что она на самом деле отличная. При всем, что у меня уже полное перенасыщение хоккейными романами, эта оставила свое место в моем сердце. Чудесные герои, не картонные. Здесь есть второстепенные герои не для того, чтобы крутиться вокруг главных героев. Здесь также есть второстепенные вопросы и сюжетные линии главных героев, где они решают свои проблемы. Читала ещё в оригинале, не знаю каков перевод. Но однозначно советую. Книга плавная, интересная, оторваться невозможно.

История очень нежная, спокойная и красивая. Очень приятно было читать, как слог автора так и развитие сюжета и героев. Однозначно советую для спокойных вечеров, книга читается очень быстро.
Из минусов выделю только цену за мягкую обложку. Очень обидно было получить такое за такую цену. Но в целом покупкой я осталась довольна.
Если вам грустно, эта история подойдёт. Очень хорошо вытягивает из нечитуна.

Сюжет книги мне понравился, но вот редактура оставляет желать лучшего((. Видны английские построения предложений и это сильно портит общую картину, к тому же перевод некоторых слов кажется странным, например "спаянная команда", не сплоченная, а именно спаянная. Приходится перечитывать предложения особенно с двойным отрицанием, чтобы понять что же имелось ввиду. Конструкция " намного менее приятно" потрясает..
В общем, персонажи мне понравились, сюжет базовый для спортивной романтики, но данный перевод, увы, не рекоммендую
очень грустно, МИФ одно из моих любимых издательств, но что-то пошло не по плану