Новое дело Алекса Кальдера - бывшего военного летчика и банковского служащего, ставшего частным детективом... При загадочных обстоятельствах погибает супруга южноафриканского газетного магната ван Зейла, и ее сын Тодд просит Алекса выяснить обстоятельства ее смерти. Однако как только начинается расследование, Тодд попадает в катастрофу и оказывается в коме...