Книга-триллер "Эмиль и сыщики" известного немецкого писателя Эриха Кестнера издана необычным образом: текст разбит на небольшие отрывки: сначала немецкий текст с дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием, а затем - то же самое, но уже без "подсказок". Начинающие могут читать сначала отрывок с "подсказками", а затем - без "подсказок". Совершенствующим свой немецкий рекомедуем читать текст, по мере необходимости подглядывая в вариант с "подсказками". Запоминание происходит за счет повторяемости, без зубрежки. Читатель привыкает к логике немецкого языка. Прочитать подробнее о методике изучения немецкого языка Ильи Франка можно на его сайте Перейти к описанию и характеристикам