В книге представлены произведения Стефана Цвейга «Письмо незнакомки» и «Летняя новелла», принадлежащие к лучшим образцам творчества великого австрийца.
Новеллы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике немецкого языка, начинает его «чувствовать».
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интер
Новеллы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике немецкого языка, начинает его «чувствовать».
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интер
- -17%
Немецкий с любовью. Стефан Цвейг. Письмо незнакомки
Купили 462 человека
Описание и характеристики
Новеллы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике немецкого языка, начинает его «чувствовать».
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.
- Издательство ВКН
- Серия Метод обучающего чтения Ильи Франка
- Год издания 2020
- Автор Екатерина Сакоян
- Кол-во стр. 256
- Вес 187 г
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Размер 1.2x12.5x20
- ID товара 2811590
- ISBN 978-5-7873-1712-1
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Отличная книга для изучающих язык. Очень быстро оказываешь полностью погруженным в чтение. Читается легко. Текст не отягощен сложными грамматическими оборотами и это только усиливает его художественную ценность. Каждое слово к месту. Автор не зря входит в топ классиков мировой литературы. Шрифт хороший. Пояснения дают возможность в полной мере насладиться книгой.
Хорошая книга для изучения языка
«Письмо незнакомки» – первая книга, которую я стала читать в оригинале. Знаю немецкую грамматику достаточно хорошо, но словарного запаса, к сожалению, пока ещё не хватает, чтобы общаться на этом языке свободно. Решила начать читать на немецком, и мой выбор пал на это адаптированное издание. Очень удобно: кусочек текста на немецком, а затем этот же фрагмент на русском, а потом весь данный абзац снова на немецком. Невольно запоминаешь новые слова и обороты. Что касается качества самой книги, то оно очень достойное. Страницы довольно плотные, обложка качественная. Ещё большим плюсом могу отметить, что в этой книге, помимо «письма незнакомки», также есть и «летняя новелла».
Само произведение не лёгкое и не сложное – то, что нужно для уровня В1 и выше. Рекомендую!
Само произведение не лёгкое и не сложное – то, что нужно для уровня В1 и выше. Рекомендую!
Плюсы
• качество печати
• стоимость
• метод обучающего чтения
• стоимость
• метод обучающего чтения
Минусы
Не обнаружено