Сборник статей «Немцы в России: немецкий мир Санкт-Петербурга» — уникальное собрание исследований, статей и воспоминаний, в основе которых редкие архивные материалы, при этом многие из них публикуются впервые. Все статьи показывают конкретный разноплановый вклад немцев в развитие науки, культуры и образования Санкт-Петербурга и раскрывают особенности российско-немецкого культурного диалога. Особое место в сборнике отведено разделу «Люди и судьбы», где история и современность отношений двух стран — это контекст судеб конкретных людей, жизнь которых оказывается во власти времени.