Данная антология - антипод антологий, получивших прозвище "братские могилы". Ее задача - наметить точки роста современной украинской словесности, выделить остро характерное в культуре Украины и незнакомое, по существу, подавляющему большинству российских читателей. Ее цель - способствовать росту взаимопонимания, наведению мостов и возобновлению регулярного сообщения между нашими культурами. Нескучное чтение для самого широкого круга читателей.