Хлоя Руссо возвращается из Парижа в Нью­Йорк, чтобы возглавить креативный отдел семейной косметической компании и представить новую коллекцию ароматов. Глава корпорации Нико Ди Фиоре сомневается, что за два месяца до Рождества можно ­запустить на рынок новый продукт, и все же решает дать ей шанс. Хлоя предпочитает держаться от босса подальше — в юности Нико разбил ей сердце, однако их так сильно влечет друг к другу, что это начинает мешать работе. Хлоя и Нико решают провести всего одну ночь, чтобы утолить страсть, а потом разойтись навсегда, но давно сдерживаемые чувства выходят из­под контроля…